行业消息人士周五称,华尔街投资银行正在加强他们的初级商品交易团队,因继四年的涨势後,金属、能源和农产品市场似乎还留有更多动能. 消息人士称,美国第三大银行摩根大通<JPM.N>正考虑把在能源和外汇交易的现有团队扩大近40%. 一位女发言人称,自五月以来,贝尔斯登(Bear Stearns)<BSC.N>聘用了五位初级商品方面的员工.贝尔斯登的主要业务是美国对冲基金,公司刚刚同意收购天然气和管道运营商Williams<WBM.N>,大举涉足能源交易行业. 行业消息人士称,摩根大通计划在其原有的100多名初级商品业务员工基础上,再增加约40名交易商,重点负责能源产品业务. |