政府委任的仲裁人周二称，巴西矿商Vale和联合钢铁工人工会（USW）为终结Ontario地区Vale镍矿区为期11个月罢工的谈判结束，双方再次陷入僵局。

　　仲裁人Kevin Burkett称，“我很遗憾地宣布在Vale和USW延长的谈判后，双方陷入僵局。我断定增加谈判不能解决双方的争端”。

　　最近一次谈判是双方有史以来最长的一次谈判。工人们期望签订新的集体劳动合同，至今仍未达成。